VIAJE A VALENCIA

Primera parte : « La ciudad de Valencia »

Valencia está en el sureste de España

en la costa mediterránea en frente de las Islas Baleares.

LOS PUNTOS CARDINALES

Valencia tiene ochocientos mil habitantes (800000). Es una ciudad grande. Es la tercera ciudad Española después de Madrid y Barcelona.

Repaso de los números:

http://ekladata.com/navRJ-EUNQGexbQsToNek-rR4d0/Les_chiffres_et_les_nombres_en_espagnol.pdf

Quizlet:

https://quizlet.com/fr/710171978/los-numeros-como-contar-hasta-999999999999-en-espanol-flash-cards/?x=1qqt

Puedes practica en : http://aprendo.free.fr/php_contar.php

Los principales monumentos de Valencia son la Catedral, el Miguelete (una torre), la Lonja de la Seda (comercio de la seda en el siglo XVI), las Puertas de Serrano y de Quart (puertas de la antigua muralla), la estación del Norte, la Plaza de toros, la basílica de la Virgen de los Desemparados.

También es importante visitar la Ciudad de las Artes y las Ciencias que es un conjunto de monumentos diseñados por el arquitecto Santiago Calatrava.

El oceanográfico es un enorme parque acuático que presenta los mares y océanos del mundo en muchos acuarios. Podemos admirar muchas especies.

¿Quién es Santiago Calatrava?

Santiago Calatrava es un arquitecto valenciano muy famoso. Tiene setenta y un años. Estudió bellas artes en Valencia y luego estudió en Suiza la arquitectura.

Es conocido por sus impresionantes construcciones en todo el planeta:

La ciudad de las Artes y las Ciencias en Valencia – la estación de Oriente en Lisboa – la estación de St Exupéry en Lyon - el World Trade Center Oculus en Nueva York…

Actualmente, está construyendo la torre más alta del mundo en Dubaï.

¡Superará el kilómetro!

Sus materiales preferidos son el hormigón (le béton), el acero (l’acier) y el cristal (le verre). También suele utilizar cerámica.

¡OJO! - SOLER

Le verbe SOLER (diphtongue e/ie) signifie "avoir l'habitude de".

Ejemplo: ¿Qué sueles desayunar por la mañana?

Suelo desayunar tosatdas con mermelada, con mantequilla, seulo tomar un café, leche fría, un zumo de naranja.

Las plazas principales de la ciudad son la Plaza del Ayuntamiento, la Plaza de la Almoina (restos romanos), la Plaza de la Reina y la Plaza de la Virgen.

En el cauce del río hay un inmenso parque de 10 kilómetros que permite realizar un montón de actividades (jugar al fútbol, al rugby, al baloncesto, pasear en bicicleta, correr, caminar, tomar un picnic…)

Es curioso porque hay puentes pero no hay agua!

¡OJO!

Le verbe permettre en espagnol n’est jamais suivi d’une préposition “de”.

Ejemplo: La mascletà permet de découvrir de nouvelles sensations

La mascletà permite descubrir nuevas sensaciones

Memoriza el vocabulario: PASEAR – CORRER – CAMINAR – TOMAR

Antiguamente, el río Turia pasaba (PASAR) por la ciudad pero en 1957, Valencia se inundaba (INUNDAR) y morían (MORIR) 8 personas. Luego, se decidía (DECIDIR) desviar el río y se evitaba (EVITAR) otra catástrofe.

El parque del río Turia y la Ciudad de las Artes y la ciencias en el fondo

DESCUBRO

EL IMPERFECTO:

El murciélago es el símbolo de Valencia y se utiliza para ilustrar el club de fútbol de Valencia. (VCF: Valencia Club de Fútbol)

https://lepetitjournal.com/valence/pourquoi-la-chauve-souris-est-elle-le-symbole-de-valencia-158354

En Valencia, es típico comer paella y beber la « horchata ».

La horchata es una bebida que se fabrica con chufas, agua y azúcar. Se bebe muy fría. Para merendar, se toma con fartones.

La merienda se toma a partir de las seis de la tarde.

Vocabulario:

DESAYUNAR

COMER

MERENDAR

CENAR

BEBER

TOMAR

Durante las Fallas, es típico comer « buñuelos » , “churros” o “porras” en las calles.

buñuelos

Churros y porras

Trabajo sobre la rutina – vocabulario y comida:

http://culture-miralles.blogg.org/mi-rutina-agustin-a213729465

SOY CAPAZ de:

Explica un día de clase de la mañana a la noche bajo la forma de una historieta.

El clima de Valencia es excelente, hay alrededor de trescientos días de sol al año y las temperaturas oscilan generalmente entre 6 grados de mínimo en invierno y 30 grados en verano.

Clima de Valencia durante todo el año

- Valencia disfruta de un clima templado mediterráneo.
- La temperatura media anual es de 17 ºC con veranos cálidos e inviernos suaves.
- La temperatura en Valencia raramente desciende por debajo de los 10 ºC.
- Llueve poco, principalmente en otoño y principios de primavera.

Practica el vocabulario del tiempo:

https://pt.slideshare.net/etakbo/weather-power-point-26461430/7

Resumen rápido:

http://ekladata.com/Rby19jiXmdump1NIZh7MskSfuHM/El-tiempo.jpg

Quizlet sobre el tiempo para practicar:

https://quizlet.com/fr/730171345/el-tiempo-atmosferico-flash-cards/

¿Qué son las Fallas?

Es una fiesta que se celebra principalmente durante el mes de marzo en Valencia.

Los días más importantes de la fiesta son del 15 de marzo al 19 de marzo pero la fiesta se prepara durante todo el año.

Permite celebrar la primavera y el patrón de la ciudad: San José (19 de marzo)

Rappel : PERMITIR /

Qué son las fallas?

Durante todo el año, muchos artistas trabajan en la elaboración de enormes esculturas que se instalan en las calles de la ciudad. Se llaman también “Fallas”, como la fiesta. Las Fallas se componen de elementos más pequeños llamados “ninots”.

La fiesta se compone de etapas importantes como la elección de la Fallera Mayor, la Cridà, la Despertà, la Plantà, la ofrenda de flores, la Mascletà y finalmente la Cremà.

Los nombres de las etapas están en valenciano (tildes al revés). En Valencia, hablan español y valenciano.

También hay un concurso con premios para designar las mejores fallas.

Las “falleras” son las reinas de las Fallas y cada año una “fallera” es elegida “Fallera Mayor” durante el mes de febrero, es el último domingo.

Existen una fallera mayor infantil y otra fallera mayor adulta.

13 chicas son seleccionadas para el concurso. Una es Fallera Mayor, las otras serán la “Corte de honor”

Existen normas indispensables para participar a la elección:

https://www.fallas.com/index.php/es/main-jcf-es/main-secretaria-es/5680-normas-para-la-eleccion-de-las-falleras-mayores-de-valencia

También realizan pruebas para ser seleccionadas:

https://www.levante-emv.com/fallas/2022/10/17/pruebas-fallera-mayor-valencia-2023-76552022.html

Apuntes para profesor:

¿Cómo se selecciona la Fallera Mayor de Valencia?

El proceso de selección es largo y se realiza en varias fases en las que diferentes jurados van seleccionando a las candidatas. Finalmente se eligen 13 niñas y 13 señoritas. De estas 13 un jurado elige a la que será la Fallera Mayor de Valencia, y las otras 12 pasarán a formar la Corte de Honor.

Falleras del año pasado : 2022

Nerea López Maestre (Fallera Mayor infantil) y Carmen Martín Carbonell (Fallera Mayor)

Comprension oral audio personal blog

https://voicegenerator.io/

Hola, soy Nerea López Maestre y he sido nombrada Fallera Mayor Infantil de Valencia 2022. Tengo 11 años y estudio sexto de primaria en el Colegio Ramiro Jover. Soy fallera desde los 4 años y ya he conseguido el Bunyol de plata. Me gusta participar en concurso de cante y me encanta el teatro. Me gustan mucho las fallas, y entre mis aficiones está tocar el violín y el piano. También me gusta ir de excursión a mi pueblo, hacer senderismo por el monte, bailar y pintar. Mi acto fallero favorito durante las fallas es la ofrenda de flores, aunque también me gustan mucho la despertà y la Plantà.

Carmen Martín Carbonell - fallera mayor 2022

24 años (en Valencia) - 1m74 – 54 kilos - Pointure: 38

1) ¿Quién es Carmen Martín Carbonell?

2) Comunica datos a propósito de ella

3) Observa las fotos, ¿Cómo es físicamente?

Ayúdate con las fichas siguientes:

"Descripción física"1

«Descripción física»2

Comprensión oral

https://www.youtube.com/watch?v=md9A3uyVCqA

Entrevista (orden cronológico) y empieza verdaderamente en 1min48

¿Cómo se siente?

¿Quién es la Fallera Mayor ?

¿Cuándo comenzó en las Fallas?

¿Qué más le gusta de las Fallas?

¿Por qué el traje es importante?

¿Cuál es su otra pasión?

¿Qué calidades debe tener una Fallera Mayor según lo que dice?

_____________________________________

Respuestas:

Fallera en su comisión desde los 2 anos. Siempre le encantaron las actividades falleras, participo en los playbacks: https://www.fallasvalencia.com/fallas/playbacks.html

Le apasiona la indumentaria fallera gracias a su madre (telas, tejidos, diseño…)

Su madre le ha confeccionado todos los trajes desde que nació.

El traje muestra mucho la personalidad de la chica

Su otra pasión es la odontología

Cualidades de una fallera mayor:

Ser carismática, ser cercana, es la representante de todos los falleros, una persona generosa, que sepa transmitir seguridad, confianza, alegría y cariño para la fiesta.

Carmen Martín Carbonell tiene 24 años, es odontóloga y es fallera de la comisión Poeta Alberola-Totana. Fallera y apasionada por la fiesta desde bien pequeña, pertenece a su comisión desde que tenía dos años. Carmen es, desde hace unas pocas horas, la Fallera Mayor de Valencia 2022. Un sueño que se cumplió cuando sonó su teléfono y al otro lado estaba el alcalde de Valencia, Joan Ribó para darle la gran noticia.

Este jueves por la tarde tiene lugar el acto de proclamación en el Hemiciclo del Ayuntamiento de Valencia y este será su primer acto como máxima representante de las fallas de Valencia del año que viene. Estará acompañada por su Fallera Mayor Infantil, Nerea López, que también cumplió ayer un gran sueño.

en: https://www.elperiodic.com/valencia/carmen-martin-carbonell-fallera-mayor-valencia-2022_776610

Los vestidos - la indumentaria de la fallera Mayor 2022: (genial)

https://officialpress.es/galeria-todos-los-detalles-del-vestido-que-ha-estrenado-carmen-martin-fallera-mayor-de-valencia-2022/

Informaciones complementarias sobre indumentaria tradicional:

https://es.wikipedia.org/wiki/Indumentaria_tradicional_de_la_Comunidad_Valenciana

https://www.lasprovincias.es/fallas-valencia/conoce-candidatas-fallera-mayor-valencia-2022-entrevistas-20211006113539-nt.html

Lección oral evaluación

REPRISES /20

Los principales monumentos de Valencia son la Catedral, el Miguelete(una torre), la …………. de la Seda (comercio de la seda en el siglo XVI), las Puertas de ……………..y de ……………. (puertas de la antigua muralla), la …………………..del Norte, la Plaza de toros, la basílica de la ……………….de los Desemparados.

También es importante visitar la Ciudad de las Artes y las Ciencias que es un conjunto de monumentos diseñados por .…………………………..

El oceanográfico es un enorme…………………. acuático que presenta los mares y océanos del mundo en muchos…………………... Podemos admirar muchas ……………………….

---------------

S.C es un ………………… valenciano muy ……………. Tiene setenta y un años. Estudió bellas artes en Valencia y luego estudió en Suiza la arquitectura.

Es conocido por sus impresionantes construcciones en todo el planeta:

………………………………….. en Valencia – la estación de Oriente en Lisboa – la estación de St Exupéry en Lyon - el …………………………….. Oculus en …………….York…

Actualmente, está construyendo la torre más …………… del mundo en …………………….

¡Superará el ………………………..!

Sus materiales preferidos son el…………. (le béton), el …………… (l’acier) y el ……………. (le verre). También …………….. (avoir l’habitude de) utilizar cerámica.

Las plazas principales de la ciudad son la Plaza del …….………….., la Plaza de la Almoina (restos romanos), la Plaza de la ……………y la Plaza de la ……………..

En el cauce del río hay un inmenso………………… de 10 kilómetros que permite realizar un montón de actividades (jugar al fútbol, al rugby, al baloncesto, …………………(se promener) en bicicleta,……………… (courir), ……………… (marcher), tomar un picnic…)

Es curioso porque hay …………. pero no hay ………….!

Que remarque-t-on sur le verbe PERMITIR en espagnol?

Antiguamente, el río Turia _________ (PASAR) por la ciudad pero en 1957, Valencia _________ (INUNDARSE) y ________ (MORIR) 8 personas. Luego, __________(DECIDIRSE) desviar el río y __________ (EVITAR) otra catástrofe.